1 609 92A 10Z | (10.11.14) Bosch Power Tools
146 | Lietuviškai
Jei tvirtinimo elementas užstringa pneu-
matiniame įrankyje, nutraukite oro tieki-
mą. Jei pneumatinis įrankis yra prijungtas
prie oro tiekimo sistemos, šalinant užstri-
gusį tvirtinimo įrankį gali būti netikėtai pa-
spaudžiamas įrankio jungiklis.
Būkite atsargūs šalindami įstrigusius tvirtinimo ele-
mentus. Sistemoje gali būti įtempis ir, jums bandant pa-
šalinti kliūtį, tvirtinimo elementas gali būti iššaunamas
su didele energija.
Šio pneumatinio įrankio nenaudokite elektros lai-
dams tvirtinti. Jis nėra skirtas elektros laidų instaliaci-
jai, gali pažeisti elektros laidų izoliaciją ir sukelti elektros
smūgį bei gaisrą.
Niekada nenaudokite deguonies ar degių dujų kaip
pneumatinio įrankio energijos šaltinio. Degios dujos
yra pavojingos ir gali sukelti pneumatinio įrankio sprogi-
mą.
Prieš pradėdami darbą tinkamais ieškikliais pati-
krinkite, ar po norimais apdirbti paviršiais nėra pra-
vestų elektros laidų, dujų ar vandentiekio vamzdžių.
Jei abejojate, galite pasikviesti į pagalbą vietinius
komunalini
ų paslaugų teikėjus. Kontaktas su elektros
laidais gali sukelti gaisro bei elektros smūgio pavojų. Pa-
žeidus dujotiekio vamzdį, gali įvykti sprogimas. Pažei-
dus vandentiekio vamzdį galima pridaryti daugybę
nuostolių.
Pneumatinį įrankį leidžiama prijungti tik prie tokių
linijų, kuriose pneumatinio įrankio maksimalus lei-
džiamasis slėgis gali būti viršijamas ne daugiau kaip
10 %; jei slėgis aukštesnis, slėgio linijoje reikia
įmontuoti slėgio reguliavimo vožtuvą (redukcinį vož-
tuvą) su prijungtu slėgio ribojimo vožtuvu. Esant per
aukštam slėgiui, pneumatinis įrankis netinkamai veikia,
gali lūžti ir sužaloti.
Gaminio ir techninių duomenų apra-
šas
Perskaitykite visas šias saugos nuoro-
das ir reikalavimus. Jei nepaisysite že-
miau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavi-
mų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras
ir galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus
asmenis.
Naudojimas pagal paskirtį
Pneumatinis įrankis yra skirtas tvirtinimo darbams den-
giant stogą atlikti, grebėstams tvirtinti ir lentomis apkalti,
taip pat skirtas naudoti tvirtinant sienos ir stogo elemen-
tus, medinius fasadus, padėklus, medines tvoras, apsau-
gos nuo triukšmo sienas ir dėžes.
Leidžiama naudoti tik lentelėje „Techniniai duomenys“ nu-
rodytus tvirtinimo elementus (vinis, sąsagėles ir kt.).
Pavaizduoti prietaiso elementai
Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka pneumati-
nio įrankio schemos numerius.
1 Ruošinį tausojantis antgalis
2 Paleidimo saugiklis
3 Reguliavimo ratukas gylio ribotuvui nustatyti
4 Oro išleidimo anga
5 Rankena
6 Oro tiekimo atvamzdis
7 Apkabos stūmiklis
8 Apkaba
9 Paleidimo sistemos perjungiklis
10 Paleidimo mygtukas
11 Žiotys
12 Greitosios fiksacijos mova
13 Oro tiekimo žarna
14 Vinučių juostelė*
15 Apkabos užraktas
16 Užrakto kaištis
17 Daužiklis
18 Apkabos laikiklis
19 Apkabos įtvaras ant šūvio kanalo
20 Apkabos bėgelis
21 Fiksuojamasis varžtas
22 Nuimamasis gaubtelis
23 Spyruoklinis spaustukas
24 Įsukamoji ąselė pneumatiniam įrankiui pakabinti
*Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komplek-
tą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildomos įran-
gos programoje.
Atitikties deklaracija
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duome-
nys“ aprašytas gaminys atitinka visus privalomus Direktyvų
2006/42/EB reikalavimus ir jų pakeitimus bei šiuos stan-
dartus: EN 792-13.
Techninė byla (2006/42/EB) laikoma:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 12.11.2014
Techniniai duomenys
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Pneumatinis pistoletas vinims kalti GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK
Gaminio numeris
3601D910.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 5..
Smūgio jėga, esant 6,3 bar (91 psi)
Nm 86 87 94
Paleidimo sistema
– Kalimas po vieną su apsauga
– Kontaktinis kalimas
Tvirtinimo elementas
–Tipas
–Ilgis
–Skersmuo
mm
mm
Vinių juostelė
plastikine juostele sujungtos
vinys apskrita galvute
50–90
2,8–3,8
Vinių juostelė
popierine juostele sujungtos
vinys „D“ formos galvute
50–90
2,8–3,8
Vinių juostelė
popierine juostele sujungtos
vinys „D“ formos galvute
65–100
2,8–3,3
Apkabos kampas
°2134 34
Maks. apkabos talpa
73 99 99
Variklių alyva (SAE 10, SAE 20)
ml 0,25–0,5 0,25–0,5 0,25–0,5
Vidinė talpa
ml 591 591 660
Maks. darbinis slėgis
bar 5–8 5–8 5–8
Prijungimo sriegis
"3/83/8 3/8
Oro tiekimo žarna
– Maks. darbinis slėgis, esant 20 °C
– Žarnos vidinis skersmuo
–Maks. žarnos ilgis
bar
"
m
10
3/8
30
10
3/8
30
10
3/8
30
Oro sąnaudos vienai kalimo operacijai esant 6,8 bar (100 psi)
l3,023,02 3,49
Matmenys
–Aukštis
– Plotis
–Ilgis
mm
mm
mm
342
105
542
355
105
485
376
105
485
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003“
kg 3,89 3,8 4,26
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN 12549.
Pagal A skalę išmatuotas pneumatinio įrankio triukšmo lygis tipiniu
atveju siekia: garso slėgio lygis XXX dB(A); garso galios lygis
YYY dB(A). Paklaida K=3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!
dB(A)
dB(A)
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 94
YYY = 107
Vibracijos bendroji vertė a
h
ir paklaida K nustatytos pagal
EN ISO 20643:
a
h
=ZZZ m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
. m/s
2
ZZZ < 2,5 ZZZ < 2,5 ZZZ = 4,4
OBJ_BUCH-1037-005.book Page 146 Monday, November 10, 2014 12:55 PM
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本