Bosch Power Tools 1 609 92A 10Z | (10.11.14)
Slovensky | 79
Příslušenství
O kompletním programu kvalitního příslušenství se můžete
informovat na internetu na www.bosch-pt.com nebo u Va-
šeho odborného prodejce.
Zákaznická a poradenská služba
Zákaznická služba zodpoví Vaše dotazy k opravě a údržbě
Vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Technické výkre-
sy a informace k náhradním dílům naleznete i na:
www.bosch-pt.com
Tým poradenské služby Bosch Vám rád pomůže při otáz-
kách k našim výrobkům a jejich příslušenství.
Při všech dotazech a objednávkách náhradních dílů ne-
zbytně prosím uvádějte 10-místné objednací číslo podle
typového štítku pneumatického nářadí.
Czech Republic
Robert Bosch odbytová s.r.o.
Bosch Service Center PT
K Vápence 1621/16
692 01 Mikulov
Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho
stroje nebo náhradní díly online.
Tel.: 519 305700
Fax: 519 305705
E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com
www.bosch.cz
Zpracování odpadů
Pneumatické nářadí, příslušenství a obaly by měly být do-
dány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní
prostředí.
Mazací a čistící látky ekologicky zlikvidujte. Dbejte
zákonných předpisů.
Pokud už není Vaše pneumatické nářadí upotřebitelné, do-
dejte jej prosím do recyklačního centra nebo jej odevzdejte
u prodejce, např. v autorizovaném servisním středisku
Bosch.
Změny vyhrazeny.
Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Všeobecné bezpečnostné pokyny pre pneuma-
tické náradie
Prečítajte si všetky pokyny pred montá-
žou, používaním, opravou, údržbou a
výmenou súčiastok a príslušenstva a takisto aj pred
prácou v blízkosti ručného pneumatického náradia. Ak
by ste nedodržali nasledujúce bezpečnostné pokyny, moh-
lo by to mať za následok vážne poranenie.
Tieto Bezpečnostné pokyny dobre uschovajte a odo-
vzdajte ich obsluhujúcej osobe.
Bezpečnosť na pracovisku
Dávajte pozor na také povrchové plochy, ktoré sa
mohli pri používaní náradia stať klzkými, a takisto na
pneumatické a hydraulické hadice, na ktorých by sa
prípadne mohli potknúť.
Pošmyknutie, podknutie a pá-
dy bývajú najčastejšími príčinami poranení na pracovisku.
Nepracujte s týmto ručným pneumatickým náradím
v prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa na-
chádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo horľavý
prach. Pri opracúvaní obrobku môžu vznikať iskry, kto-
ré zapália prach alebo horľavé pary.
Náhodných prizerajúcich, deti a návštevy nepúšťaj-
te do blízkosti svojho pracoviska, keď používate toto
ručné pneumatické náradie. V prípade odpútania Va-
šej pozornosti inou osobou môžete stratiť kontrolu nad
ručným pneumatickým náradím.
Bezpečnosť ručného pneumatického náradia
Nikdy nesmerujte prúd vzduchu na seba samého ani
na iné osoby a odvádzajte studený vzduch smerom
preč od rúk. Tlakový vzduch môže spôsobiť človeku
vážne poranenie.
Prekontrolujte všetky prípojky a prívodné potrubia.
Všetky jednotky na úpravu vzduchu, všetky spojky a ha-
dice musia byť dimenzované so zreteľom na tlak vzdu-
chu a množstvo vzduchu podľa príslušných technických
parametrov. Príliš nízky tlak negatívne ovplyvňuje fun-
govanie ručného pneumatického náradia, príliš vysoký
tlak môže spôsobiť vecné škody, alebo mať za následok
poranenia.
Hřebíky se vystřelují jen velmi pomalu a s příliš malým
tlakem.
Jmenovitý tlak zásobování tlakovým vzduchem je příliš malý. – Zvyšte přívod tlakového vzduchu. Přitom se nesmí překročit
8bar.
Je poškozený úderník. – Používejte pouze firmou Bosch doporučený mazací prostře-
dek.
(viz „Mazání pneumatického nářadí“, strana 78)
Těsnicí kroužek pístu je opotřebovaný nebo poškozený. – Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Součástku zde nechte vyměnit.
Je opotřebovaný tlumič. – Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Součástku zde nechte vyměnit.
Délka a průměr hadice přívodního vzduchu 13 neodpovídají
údajům uvedeným pro toto pneumatické nářadí.
– Použijte hadici přívodního vzduchu se správnými rozměry.
(viz „Technická data“, strana 76)
Hadice přívodního vzduchu 13 je zlomená. – Odstraňte z hadice přívodního vzduchu zalomení.
Hřebíky jsou vstřelovány příliš hluboko.
Jmenovitý tlak zásobování tlakovým vzduchem je příliš vysoký. – Zredukujte přívod tlakového vzduchu. Přitom se nesmí podkro-
čit 5 bar.
Hloubkový doraz je nastavený příliš hluboko. – Nastavte hloubkový doraz na požadovanou hloubku.
(viz „Nastavení hloubkového dorazu“, strana 77)
Je opotřebovaný tlumič. – Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Součástku zde nechte vyměnit.
Hřebíky jsou vstřelovány málo hluboko. Jmenovitý tlak zásobování tlakovým vzduchem je příliš malý. – Zvyšte přívod tlakového vzduchu. Přitom se nesmí překročit
8bar.
Hloubkový doraz je nastavený příliš vysoko. – Nastavte hloubkový doraz na požadovanou hloubku.
(viz „Nastavení hloubkového dorazu“, strana 77)
Délka a průměr hadice přívodního vzduchu 13 neodpovídají
údajům uvedeným pro toto pneumatické nářadí.
– Použijte hadici přívodního vzduchu se správnými rozměry.
(viz „Technická data“, strana 76)
Hadice přívodního vzduchu 13 je zlomená. – Odstraňte z hadice přívodního vzduchu zalomení.
Pneumatické nářadí přeskakuje hřebíky nebo má příliš
velký posuv taktu.
Použité zatloukané předměty jsou nepřípustné. – Používejte pouze originální příslušenství.
Smějí se používat jen takové zatloukané předměty (hřebíky,
sponky atd.), jež jsou specifikované v tabulce „Technická da-
ta“.
Zásobník 8 nepracuje správně. – Posuvník zásobníku 7 podle potřeby čistěte a mažte a zajistěte,
aby nebyl zásobník 8 znečištěný.
Pružina posuvníku zásobníku je příliš slabá nebo vadná. – Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Součástku zde nechte vyměnit.
Těsnicí kroužek pístu je opotřebovaný nebo poškozený. – Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Součástku zde nechte vyměnit.
Hřebíky se často zasekávají ve vystřelovacím kanále. Použité zatloukané předměty jsou nepřípustné. – Používejte pouze originální příslušenství.
Smějí se používat jen takové zatloukané předměty (hřebíky,
sponky atd.), jež jsou specifikované v tabulce „Technická da-
ta“.
– Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Vstřelené hřebíky jsou ohnuté.
Je poškozený úderník. – Kontaktujte autorizovaný servis Bosch.
Součástku zde nechte vyměnit.
V protikladu k práci s normální rychlostí práce nejsou
při větší rychlosti práce hřebíky vstřelovány dostateč-
ně hluboko.
Světlost hadice přívodního vzduchu je příliš malá. – Použijte hadici přívodního vzduchu se správnými rozměry.
(viz „Technická data“, strana 76)
Kompresor není způsobilý pro větší rychlosti práce. – Použijte kompresor, který je pro počet připojených pneumatic-
kých nářadí a rychlost práce dostatečně dimenzovaný.
Problém Příčina Řešení
OBJ_BUCH-1037-005.book Page 79 Monday, November 10, 2014 12:55 PM
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本